:05:02
Pleasant dreams, General?
:05:12
Lundborg, you're late.
:05:16
Lundborg.
:05:17
Where are you?
:05:20
Wherever you want me to be.
:05:26
Another one of those
sleepless nights, Nobile?
:05:29
Be civil.
:05:30
One thing about being dead
for a few years...
:05:33
I don't have to be civil.
:05:36
- So, we are at it again?
- Yes.
:05:38
You're getting worse, you know it?
:05:40
It's only 10 days
since you had us here the last time.
:05:45
"A new book about Nobile,
Fresh Light on an Old Scandal. "
:05:49
- That today's?
- It is.
:05:51
Jesus Christ, it's 40 years ago,
and they still think it's interesting.
:05:54
Very interesting.
:05:57
- Court in session, then?
- Apparently.
:06:00
- Are you bringing Valeria in?
- Yes.
:06:04
Come in, Valeria.
:06:06
Valeria!
:06:18
You look great.
:06:20
General, your imagination
is working well tonight.
:06:23
She looks great.
:06:27
Valeria.
:06:30
When will you stop
walking the night, General?
:06:32
It has been 40 years.
:06:35
Court in session?
:06:36
God, it's a bore.
:06:38
Not altogether.
:06:55
Who are you looking for?
:06:58
You, old man! She's looking for Malmgren.