:07:01
Malmgren the Immaculate.
Will your imagination stretch to that?
:07:06
Don't call me old, Lieutenant.
:07:07
Boy, it would stretch to anything.
:07:10
Take your feet off my table.
:07:12
Yes, Valeria.
:07:14
Dr. Malmgren is arriving now.
:07:27
Lovely.
:07:29
We've got Saint Sebastian
in his working clothes tonight.
:07:53
I'm cold, Nurse.
:07:54
That's funny, Mr. Rindborg,
because I'm quite warm.
:07:57
So they say. You wouldn't care to...
:08:00
No, I wouldn't.
:08:06
My temperature is rising, Nurse.
:08:11
You're all such tigers
when you're safe in here.
:08:14
Excuse me, Nurse.
:08:17
I've just arrived here, I...
:08:19
Wait in the dispensary, please.
:08:23
Some people won't even knock on a door.
:08:28
- My name is Finn Malmgren.
- Do sit down.
:08:34
- I'd like to borrow...
- Name?
:08:35
Finn Malmgren.
:08:38
- Nationality.
- Swedish.
:08:42
Surface worker or below ground?
:08:44
I'm not employed
by the mining company, Nurse.
:08:47
I'm a member of General Nobile's expedition.
:08:50
Are you the famous explorer Malmgren?
:08:53
I'm the only Malmgren on the expedition.
:08:56
- I beg your pardon.
- There is no need to apologize.