1:11:04
- Malmgren!
- Mariano, quick.
1:11:08
Help! Help me!
1:11:10
Mariano, hurry. Quickly.
1:11:14
Get his other hand, Mariano.
That's it. Now, pull.
1:11:18
Quickly, pull.
1:11:20
That's it.
1:11:23
Cut my boots.
1:11:27
My bag. Hurry.
1:11:31
Hurry!
1:11:39
- Cover him. Cut his boots.
- Yes.
1:11:45
You'll be all right, Malmgren.
1:11:47
You must massage his legs hard.
1:11:50
Hurry.
1:11:56
Look. There he is.
1:12:01
Good luck.
1:12:03
- Is there any hope?
- Very little.
1:12:05
If there's no hope, why are you leaving?
1:12:07
I didn't say there was no hope.
I said very little.
1:12:10
You are flying to Kingsbay now...
1:12:11
but when do you intend
to take off on your search?
1:12:14
As soon as Monsieur Guilbaud
tells me the weather is fit.
1:12:18
But surely it's not just a question
of weather, but of courage.
1:12:22
Too much or not enough courage
in the Arctic is equally fatal.
1:12:26
Perhaps that's the fascination.
It demands a balance.