1:49:01
I'm glad you know it all, Mr. Amundsen.
1:49:04
But you see, a man who is indifferent
to his own unhappiness...
1:49:08
is indifferent to everything.
1:49:11
That is why she preferred Dr. Malmgren...
1:49:14
but Dr. Malmgren was in love with purity,
as I was once.
1:49:19
And purity is sterile.
Nothing can grow in it...
1:49:23
not even love.
1:49:25
She would have been a lot more happy
if you had been less pure.
1:49:30
Finn...
1:49:31
you should have given her
a fortnight's ordinary pleasure...
1:49:34
and left her with a pleasant memory.
1:49:36
But as it was, you left her
to a lifetime of regret.
1:49:40
And now she is...
1:49:42
as you all are, bitter...
1:49:44
and unfit to judge.
1:49:48
It seems the jury is dismissed.
1:49:50
I don't want to be misunderstood, General...
1:49:55
and I wish you...
1:49:57
a very good night.
1:49:59
I have enjoyed this session, General.
Ask me again, anytime.
1:50:12
You know, you haven't helped me, either.
You discount the verdict.
1:50:17
- But I cannot sleep.
- Look...
1:50:19
Samoilovich pointed out
the good result of what you did.
1:50:22
But it doesn't help.
1:50:24
What keeps you awake is why you did it.
1:50:30
Yes.
1:50:32
Yes.
1:50:36
Why did you do it?
1:50:37
To help my men.
1:50:39
Of course.
1:50:41
But when you got into
Lieutenant Lundborg's aircraft...
1:50:45
you were thinking of...
1:50:48
what?
1:50:52
- I can't remember.
- Try.
1:50:55
Good heavens,
I was thinking of 1,000 things.
1:50:58
For example...
1:50:59
were you thinking
that by deserting your men...