:11:00
- Weet z'n gezin het?
- lemand licht ze in.
:11:05
Ik rij er morgen wel naartoe.
:11:09
- Wat denk je ervan, Cotton?
- U zit in de problemen.
:11:16
- Tenzij u zegt dat hij het mis heeft.
- Was het maar waar.
:11:23
We waren dronken. Ik wist niet
dat er 'n dode was gevallen.
:11:27
Zeg Maddox dat het me spijt.
:11:30
Ik betaal voor de schade en
regel het met de familie van die ouwe.
:11:34
Zeg maar dat ik het
ook wel met hem regel.
:11:38
Of regel een ontmoeting met hem,
dan regel ik het rechtstreeks met hem.
:11:43
- En als hij niet wil praten?
- Hoezo?
:11:47
Sommige mensen gaan
recht op hun doel af, zonder omwegen.
:11:53
- Is Maddox zo iemand?
- Het lijkt er wel op.
:11:57
Jammer.
Dat zal hem duur komen te staan.
:12:03
- Praat met hem, Cotton.
- Hij heeft je bang gemaakt.
:12:08
Nee, ik sta niet op z'n lijst.
Is dat alles, Mr Bronson?
:12:21
- Zeg het maar, Harv.
- Ik vraag niet graag om gunsten.
:12:27
Je hoeft niet op je knieën te gaan.
Je hoeft alleen te praten.
:12:32
Met een afgeleefde ster
die uw sigaren nog niet mag knippen.
:12:36
- Ryan schat hem hoger in.
- Ryan is een geschopte hond.
:12:40
Misschien kan hij zulke lui
daarom beter inschatten.
:12:44
- Er was een tijd...
- Die tijd is voorbij.
:12:47
Wou je naar Sabbath rijden
en hem doodschieten?
:12:51
Die tijd is voorbij.
:12:56
Tegenwoordig moet je hem omkopen.
:12:59
En anders de man boven hem.