:54:25
Hou je armen van je lichaam af
als je je omdraait.
:54:30
Ik zei dat ik je
de volgende keer zou doden.
:54:33
Ik wist niks van Dekker.
:54:36
- Dat zei je al.
- Het is zo.
:54:40
Ik wilde dat je dat wist.
:54:45
- Rij je voor Bronson?
- Inderdaad.
:54:49
Moet je voor hem moorden?
:54:51
Nee, en hij heeft me vanmorgen
ook niet gestuurd.
:54:54
Je wou het zelf.
Waarvoor? Een schouderklopje?
:54:57
- Je hebt Harvey gedood.
- Je hebt een slecht geheugen.
:55:01
- Stenbaugh wou mij vermoorden.
- Hij maakte geen kans.
:55:05
- Het kan je niets schelen, hê?
- Nee, dat klopt.
:55:11
Je zegt dat hij geen kans maakte.
:55:14
Hij greep 't eerst naar z'n revolver.
Hij had z'n kansen opgebruikt.
:55:18
- Moet ik m'n armen zo houden?
- Tot ik het zeg.
:55:23
Mocht je Stenbaugh?
:55:25
Dan spijt het me,
maar hij had kansen zat.
:55:28
Hij had me niet hoeven komen uitdagen.
Hij had zich kunnen overgeven.
:55:34
- Jij had toch hetzelfde gedaan.
- Niet waar.
:55:37
Ik laat me niet door goedkope trots leiden.
:55:41
Laat je armen maar zakken.
:55:46
Wou je me nog vermoorden?
:55:49
Dat weet ik niet,
maar ik ben niet bang voor je.
:55:52
Dat heb ik nooit beweerd.
:55:55
- Zit er vis in die rivier?
- Plaatselijke vis en donderpadden.
:55:59
- Honger?
- Ik ben hier niet...