:51:00
- Jag ville inte väcka dig.
- Var var du?
:51:03
Hemma hos Vern. Förlat.
:51:07
- Vart ska du?
- Ga och lägg dig.
:51:10
Vart ska du, Hurd?
Jag vill veta det.
:51:13
- Ga och lägg dig.
- Du tänker fly, inte sant?
:51:18
- Maste du?
- Nej, jag maste inte.
:51:22
Fan ta dig! Maste du alltid
paminna mig om det?
:51:27
- Jag tänker fly. Är du nöjd nu?
- Du skulle ju ange dig själv.
:51:35
- Det var innan Harv blev skjuten.
- Det här gäller dig.
:51:39
Jag struntar i Harvey.
Han betyder inget.
:51:43
- Harv var min vän.
- Du hatade honom.
:51:46
Han brydde sig bara
om det gällde Bronson.
:51:54
Din slyna!
:51:58
Du betyder inget för dem.
:52:02
- Jag har Vince att tacka för allt.
- För vada?
:52:05
Den här ofruktbara jordbiten?
:52:08
Du star inte i tacksamhetsskuld.
De bryr sig inte.
:52:14
Men det gör du?
:52:19
Jag ser nan som säger:
"Du är inte mycket värd, Price."
:52:24
Jag kan inte mäta mig
med dina tidigare män.
:52:34
Jag menade det inte.
:52:38
Jo, det gjorde du.
:52:42
Och kanske du har rätt.
Kanske det stör mig.
:52:50
Jag tror inte det.
Jag har försökt, Hurd.
:52:54
Jag vill inte se dig död.
:52:57
Jag kan inte göra det ensam.