1:02:27
Ernie, dogovorit æemo se.
1:02:29
Samo moramo nabaviti jo 1000 $,
ali uspjet æemo.
1:02:35
On pregovara.
1:02:38
Dogovorit æemo se za 7000 $ .
1:02:40
- Ili, 6250 $ .
- Mislim da neæemo. Nije toliko pametan.
1:02:44
- Predao bih posao Jakeu.
- Hajde. Neæemo jo odustati od njega.
1:02:48
Sluaj, sine.
1:02:49
Ako eli silom utuæi malo pameti
u glavu toj budali, to je tvoja stvar.
1:02:54
Ja se vraæam, upravo sada.
1:02:56
Nakon 17 godina, zasluujem neto bolje
od ovakvog beznadnog pokuaja.
1:03:02
Nemoguæ je.
1:03:08
Da, izgleda da si u pravu. Pokuali smo.
1:03:13
Mislite li da je meso bilo u redu?
1:03:16
Boe, ako nije bilo pokvareno.
1:03:18
Na ovakvom putovanju
samo mi jo proljev nedostaje.
1:03:25
Koliko sam ti puta rekao da zavee?
1:03:35
- I, kako je?
- Grozno. Opet se onesvijestio.
1:03:39
Ovaj put se nije osvijestio veæ tri sata.
1:03:42
Bart Coyle mu je sinoæ razbio glavu.
1:03:46
- Da? Kako je?
- Uasno.
1:03:48
Stalno pada u nesvijest.
Mislim da mu je pukla glava.
1:03:58
Otvori jednu od onih staklenki
dema od ljiva koje sam dobio iz Portlanda.