1:19:03
Izgleda da moram stupiti u kontakt
s tim Searsom.
1:19:09
Vidimo se kasnije, momci.
1:19:13
McCabe.
1:19:16
Jesu li vas ikad zvali "Pudgy"?
1:19:24
Davno. Zato?
1:19:27
Najbolji prijatelj mog prijatelja
bio je Bill Roundtree.
1:19:31
Jeste li ga vi ubili?
1:19:37
Igrao sam poker kada je ubijen,
ali ja ga nisam ubio.
1:19:41
- Mislite da je njegov najbolji prijatelj laac?
- Èekajte, nikog ne nazivam lacem.
1:19:48
Uhvatili su Billa Roundtreeja
kako oznaèava karte.
1:19:52
- Posegnuo je za pitoljem i ubili su ga.
- Brojat æu do 10.
1:19:55
Ako niste na mostu kad zavrim,
jako æu se naljutiti na vas.
1:20:17
Htio bih da znate da ne nosim pitolj.
1:20:28
Patty, doði ovdje.
1:20:33
Tko je bio taj Bill Roundtree?
1:20:36
- Bio je doista poznat.
- Tko je rekao da ga je on ubio?
1:20:42
Rekao sam ti. Svi.
1:20:45
- Ubio ga je s pitoljem.
- Onaj èovjek?
1:20:50
Onaj èovjek nije nikad nikog ubio.
1:20:53
Èitavo vrijeme se osjeæam
kao da radim budalu od sebe.
1:20:59
Sad æemo vidjeti tko je budala.