:31:00
Als u wilt dat ik denk
dat u zo charmant bent...
:31:03
moet u geen goedkoop
Jocky Club-parfum gebruiken.
:32:24
Luister, Mr McCabe.
:32:26
Ik ben een hoer
en ik weet veel van bordelen.
:32:30
Als u hier een bordeel had,
zou u veel geld verdienen.
:32:33
U hoeft alleen maar dit te doen:
:32:35
Zorg voor het geld voor het bordeel.
Ik doe de rest.
:32:38
Ik zorg voor de meisjes, de zaak,
de uitgaven, het beheer, het meubilair.
:32:43
Ik betaal u alles terug,
dus het kost u niets...
:32:46
en we delen de opbrengst eerlijk.
:32:48
Pardon. Ik heb hier al een bordeel.
:32:51
Die meisjes kun je geen hoeren noemen.
:32:54
Ik heb het over een echt bordeel
met verfijnde meiden en schone lakens...
:32:58
en de juiste hygiene.
:32:59
Volgens mij hebben mijn klanten hier...