:59:02
Ik moet u de rest
van mijn verhaal vertellen. Vooruit.
:59:05
Pardon, als ik hier mag onderbreken.
:59:08
Mr McCabe, mag ik u John noemen?
Mijn zoon heet John en hij lijkt op u.
:59:13
U hebt hier prachtig werk geleverd
en een prachtige zaak opgebouwd.
:59:17
En nu zijn wij bereid
u aanzienlijk wat kapitaal te geven.
:59:21
Een aanbod van een
van de meest solide bedrijven in de VS.
:59:25
En u zegt: "Nee."
Dat begrijp ik eerlijk gezegd niet.
:59:31
Ik hoef u niet te vertellen
dat onze mensen niet blij zullen zijn...
:59:35
als u begrijpt wat ik bedoel.
:59:38
Zij zien twee heren die...
:59:42
willen dat een man in mijn positie
zijn bezit verkoopt.
:59:46
Volgens mij moet daar
een goede reden voor zijn.
:59:48
Welnu, een vrij goede reden
vind ik $14.000, $15.000.
:59:54
Waarom komen jullie morgen niet
ontbijten en dan praten we erover.
1:00:00
Rond 8 uur? Blanche, Birdie. Kom hier.
1:00:07
Dit zijn Mr Sears en Mr Hollander.
1:00:11
Mr Sears, hoe maakt u het?
1:00:12
-Zorg goed voor deze heren.
-Je ziet er prachtig uit vanavond.
1:00:17
Wilt u wat drinken of naar boven gaan?
1:00:20
Ik betaal alles.
1:00:22
-Wilt u dat? Naar boven?
-We hebben nog niet gegeten.
1:00:36
Constance, doe open.
1:00:51
Ik ken niemand die zoveel tijd doorbrengt
achter gesloten deuren.
1:00:58
Wat een prachtige fluwelen hoed.
Kijk eens.