1:16:05
Jij moet Butler zijn.
1:16:07
-Meneer?
-Ik ben John McCabe.
1:16:10
We moeten zaken bespreken.
Rookt u sigaren?
1:16:13
Ja. Neem er een van mij.
1:16:23
-In de bar hebben we meer privacy.
-Nee, hier is het goed.
1:16:29
Sheehan, een fles op mijn kosten.
1:16:35
Over die deal...
1:16:37
Toen die heren kwamen met dat aanbod...
1:16:42
hebben we lang niet alles overwogen.
1:16:46
Hoeveel boden ze je?
1:16:49
Nou, $5500.
1:16:51
Met nog eens $750, dus $6250.
1:16:57
$6250.
1:17:00
Ja, maar hoeveel vroeg je ze?
1:17:03
Zover kwamen we nooit, omdat...
1:17:07
Misschien noemde ik...
1:17:08
zoiets als $12.000, $10.000.
Om ze aan het onderhandelen te krijgen.
1:17:13
Om ze iets zinnigs te laten zeggen.
1:17:16
Ja, maar hoeveel wilde je echt?
1:17:21
Dat hangt er vanaf.
Ze hadden het over mijn bezittingen.
1:17:26
$8000?
1:17:28
$8000.
1:17:30
Nou, $7500 lijkt er waarschijnlijk meer op.
1:17:35
-Er was niet veel verschil, hè?
-Dat probeer ik je te vertellen.
1:17:39
Ik weet niet wat ze bedoelen
met "al mijn bezittingen".
1:17:41
AI mijn bezittingen. Betekent dat
mijn paarden, kleren en ondergoed?
1:17:47
Nou, het feit is...
Shit, ik maak een deal voor $6250.
1:17:52
Als ze van mijn persoonlijke
eigendommen afblijven...
1:17:56
en mijn inventaris apart kopen.