:18:03
Matushka.
:18:06
¿Por qué tenéis miedo?
:18:09
¿Por qué tengo qué?
:18:11
Creo que tenéis miedo.
Los extraños os dan miedo.
:18:19
Conocí a una mujer en Prokovskoe,
:18:22
mi pueblo, una aldea de Siberia.
:18:26
Y esa mujer...
:18:27
tenía tanto miedo a los extraños
que se compró...
:18:31
una caja de madera de pino y vivía en ella.
:18:34
Un día, su marido clavó la tapa,
:18:38
hizo un hoyo y la metió en él.
:18:41
"Lvan, no", gritó ella.
"Sólo quiero hacerte feliz", respondió él.
:18:46
"Lo sé. Pero el cielo está lleno de extraños.
:18:49
"Sácame de aquí".
:19:09
¡Qué caserón tan horrible!
Parece una casa de hielo.
:19:14
Nunca he soportado el mármol. Me da reuma.
:19:19
¿Una copa?
:19:21
Muy bien.
:19:24
Prueba este vodka.
:19:28
Entrarás en calor.
:19:31
Verás, debería vender este lugar
o regalárselo a alguien,
:19:34
pero nadie va a ser tan tonto para aceptarlo.
:19:40
¡Salud!
:19:45
Empecé tarde a tener poderes.
A los 20 años tuve la primera visión.
:19:50
Es frecuente entre los campesinos.
:19:53
La Virgen se les aparece
y les dice cuándo vender las ovejas...
:19:56
para lograr mejores beneficios.
:19:58
A mí me dijo que me hiciera peregrino.