1:00:02
Una especie de revolucionario.
1:00:07
¡Malditos sean!
1:00:09
Les ayudas y te matan por ello.
1:00:12
Les das dumas y te ponen bombas.
1:00:16
Les voy a pagar con la misma moneda.
1:00:19
¿Entendido? ¡Quiero que se tomen medidas!
1:00:26
¡Canallas!
1:00:29
- ¡Éste es nuestro hogar!
- ¡Ya no!
1:00:31
Vivimos aquí.
1:00:36
Arrestadle.
1:00:42
¡Vamos! ¡Adelante!
1:00:52
Decidle al Zar que podrá cerrar el edificio,
1:00:55
pero que la Duma no se cerrará.
1:01:02
- ¡Ya basta, Sr. Kerensky!
- No, no basta, Sr. Primer Ministro.
1:01:06
No podéis reprimir este órgano
y no podéis reprimir al pueblo.
1:01:10
Ése es el camino de la revolución.
1:01:13
Nosotros no somos revolucionarios.
1:01:16
La mayoría queremos un sistema
como el británico.
1:01:19
Que haya un zar,
1:01:21
pero también que haya un parlamento
con derechos y poderes.
1:01:24
No se nos puede negar, Sr. Kokovtsov.
1:01:26
Este gobierno deplora
la brutalidad y la violencia,
1:01:30
pero cuando el desacuerdo se desboca,
1:01:32
cuando la oposición deja de ser pacífica,
1:01:34
- la ley y el orden deben imponerse.
- ¡No a este precio!
1:01:40
La Duma no es la calle.
Aquí no hay violencia.
1:01:44
Pero ni aquí podemos hablar con libertad.
1:01:47
- ¿Dónde está el Zar?
- El Zar está en su residencia de caza en Polonia.
1:01:51
¡Como si está en Escocia cazando patos!
1:01:54
¡Encontradle y decidle
que se está buscando la ruina!
1:01:58
¡Decídselo ahora que aún
hay un zar a quien decírselo!