2:01:10
"Así pues, de acuerdo con la Duma Imperial,
2:01:13
"consideramos necesario abdicar del trono...
2:01:16
"y renunciar al poder supremo.
Por lo tanto..."
2:01:19
Parece en orden. ¿Me permites?
2:01:23
- "Por lo tanto, en nombre de..."
- No lo voy a romper.
2:01:29
¿Lo firmo en tus rodillas?
2:01:40
Quiero añadir una cosa más.
2:01:42
Abdicaré no sólo en mi nombre,
sino también en el de mi hijo.
2:01:47
Pero, Majestad, la Duma pensaba que...
2:01:51
todo el mundo esperaba que vuestro hijo...
2:01:54
- ¿Puedo saber la razón?
- Mis razones son personales.
2:01:59
En ese caso, añadiré la cláusula apropiada.
2:02:05
Pronto será primavera en Livadia.
2:02:09
Es allí donde nos vais a mandar, ¿supongo?
2:02:12
Sí, si queréis.
No hemos tenido tiempo de hacer planes.
2:02:17
He pensado muchas veces
en ser un hombre de campo.
2:02:20
Siempre me gustó ver crecer las cosas.
2:02:23
Es hermoso.
2:02:26
El sol es cálido...
2:02:28
y dicen que la tierra es buena.
2:02:31
Allí pasé mis mejores momentos.
2:02:34
Ya está.
2:02:52
"15 de marzo...
2:02:56
"de 1917".