2:15:08
¡Mirad! ¡Mirad!
He encontrado Tobolsk en el mapa.
2:15:11
Está más lejos que Londres.
2:15:13
Sí, queridas. Recordad que sois princesas.
2:15:19
Si me dicen que os portáis mal,
me voy a enfadar mucho.
2:15:24
Seremos buenas.
2:15:28
Sois ya muy mayores.
2:15:32
Ayudad a mamá y a papá.
2:15:36
Sí, lo haremos.
2:15:42
Adiós, Alexis.
2:15:49
Me alegro de que nos vayamos. Odio este sitio.
2:15:56
- Deja que vaya contigo.
- No.
2:16:00
Estás demasiado mayor para Siberia.
Estarás bien.
2:16:04
Pero ¿quién cuidará de ti?
Nunca has ido a ninguna parte sin mí.
2:16:17
Cuídate.
2:16:23
El tren está listo.
Éste es el coronel Kobylinski.
2:16:26
Estará bajo su mando
hasta que abandone el país.
2:16:29
Sus órdenes son las mías, en todo momento.
2:16:32
Nicolás, quiero mis cosas.
2:16:36
Quiero mis cuadros, mis álbumes. Quiero...
2:16:38
Frau Romanov, aún conserva la cabeza.
2:16:41
Debería estar agradecida.
2:16:46
Vamos. No importa.
2:16:49
No, Vladimir, con una despedida basta,
por favor.
2:16:55
Las cosas...
2:16:56
las cosas son prescindibles.
2:16:58
Se rompen, se pierden,
se compran y se venden.