1:02:01
Je to vae uklízeèka, Garvere?
1:02:05
Dobøe, chlapci, odneste ji.
1:02:10
Pozor na cestu.
1:02:14
Za tenhle úklid zaplatí dvojnàsobnou cenu.
1:02:19
Pozor na cestu.
1:02:21
- Dave Garver?
- Jo.
1:02:23
Jsem serant McCallum.
1:02:28
Napadà vàs nìco?
1:02:30
Co?
1:02:32
Nìco o vaí pøítelkyni.
1:02:37
Není to moje pøítelkynì.
1:02:39
To vàm øíkàm hned.
1:02:56
Take víceménì nàhodnà znàmost?
1:02:59
Pøesnì tak.
1:03:01
Chcete øíct, e se stavila,
aby vàm rozsekala atník a uklízeèku?
1:03:07
Nic nechci øíct, serante.
1:03:10
Monà byste mìl. Màlem tu dàmu zabila.
1:03:13
A jà tu zakopàvàm o vìci
a snaím se zjistit proè.
1:03:18
Co chcete?
1:03:20
Odkud tahle Evelyn Draperovà je?
1:03:22
Nevím.
1:03:24
- Co její rodina?
- O té taky nic nevím.
1:03:29
Poslouchà mùj program
a jednou jsme se setkali. To je ve.
1:03:34
- Take ji vlastnì neznàte.
- Pøesnì tak.
1:03:36
Tak jak to, e mà klíèe od vaeho domu?
1:03:40
To taky nevím.
1:03:42
V podstatì toho nevíte hodnì, e?
1:03:45
V podstatì màm plné zuby vaich otàzek.
1:03:48
Jà taky!
1:03:50
Jene na stanici budou natvaní,
kdy vàm je nedàm.
1:03:54
- Pøedved'te ji. Budu tam hned.
- Dobøe.
1:03:57
- Proè ji chcete pøedvést?
- Kvùli zàpisu.