:42:08
A francba!
:42:35
- Mi van?
- Ne mondd nekem, hogy aludtàl!
:42:38
Mi màst csinàltam volna ilyen koràn?
:42:40
Meglep, hogy ilyen tiszta a lelkiismereted!
:42:42
- Mit akarsz, Evelyn?
- "Mit akarsz, Evelyn?"
:42:45
Akarnom kéne valamit?
:42:47
Nem jöhetek àt csak úgy? Vagy zavarok?
:42:49
- Vàrj...
- Valamit elszúrtam?
:42:51
Aludt valaki a papamackó àgyàban?
:42:53
Vàrj egy percet, a fenébe!
:42:55
"Gyere csak ki, bàrhol is vagy!"
:43:00
Azt hittem...
:43:07
Istenem, ne nézz így ràm, Dave!
:43:09
Egyszerûen nem tudom, mit mondjak.
:43:11
Sajnàlom, hogy nem bíztam benned.
Tudom, hogy sose rontanàd el.
:43:15
Mit nem rontanék el?
:43:18
Ami köztünk van.
:43:19
Nincs köztünk semmi!
Hànyszor kell ezt még elmondanom?
:43:22
Nem érdekel, hànyszor mondod még el,
mert nem igaz!
:43:26
- Mit tegyek, hogy meggyõzzelek?
- Nem igaz!
:43:30
Nem igaz!
:43:32
Mit csinàlsz?
:43:33
Felöltözöm és hazaviszlek, azt!
:43:36
Miért jàtszol velem?
Miért teszel úgy, mintha nem szeretnél?
:43:40
Nem hiszem el, hogy megint ezt hallom.
:43:43
De én szeretlek!
:43:45
Halvàny fogalmad sincs,
hogy mi a szerelem.
:43:48
Mégcsak nem is ismerjük egymàst.
:43:51
Vàrj egy percet!
:43:54
Nem kell ezt csinàlnod. Jól vagyok.
Haza tudok menni.
:43:59
Biztos vagy benne?