:45:12
Kész vagy?
:45:25
Jól vagy?
:45:49
Ó, ne!
:45:57
Mi lesz vele?
:45:59
Összevarrtam a sebeket.
Nem olyan súlyos, mint ahogy kinézett.
:46:02
Ezt nem kellett volna.
:46:06
Tudod, Dave, errõl jelentést kéne írnom.
:46:10
De nem fogsz. Tudod, Tobie visszajött.
:46:13
Én inkàbb elmondanàm neki,
hogy ne az újsàgokból értesüljön róla.
:46:17
Ezt nem tudtam. Megmondom Marie-nek.
Majd kitalàlunk egy hihetõ sztorit.
:46:22
- Itt lesz ma vele valaki?
- Én. Én itt leszek.
:46:26
Elég jól kiütöttem.
:46:28
Hadd aludja ki magàt, mielõtt hazaviszed!
:46:30
- És ez mennyi ideig fog tartani?
- Nehéz megmondani. Miért?
:46:34
- Mert este elmegyünk valahova Tobie-val.
- Semmi gond.
:46:37
Valamikor a délutàn folyamàn
fog fölébredni, úgy 5 óra körül.
:46:42
Jól lesz?
:46:46
Nagyon felszínes vàgàsok voltak.
:46:48
Úgy értem,
szerinted újra meg fogja próbàlni?
:46:52
Nincs rà túl sok esély.
:46:55
De én azért odafigyelnék rà.
:46:56
Nem hagynàm egyedül, ha szokatlanul
lehangoltnak vagy bizonytalannak tûnik.