:35:07
KRML, Dave Garver.
:35:09
Il vantaggio della segreteria telefonica...
:35:12
è che si può chiamare
per ascoltare i messaggi.
:35:15
Ciao, qual è il problema?
:35:17
Il problema, tesoro?
Che non sei ancora qui.
:35:20
"Ancora"?
:35:21
Ti va della carne affumicata?
La bistecca non l'ho trovata.
:35:24
Ma di che parli?
:35:27
Non dirmi che hai scordato
l'appuntamento!
:35:30
Avevo detto che chiamavo io.
:35:33
Ora mi sento una stupida qui,
col mio pigiama nuovo.
:35:37
Ero convinta...
:35:41
Forse mi sono sbagliata.
:35:43
È così, infatti.
:35:48
Non venire, se hai di meglio da fare.
:35:51
Invece credo che verrò.
Noi due dobbiamo parlare.
:35:56
Come vuoi.
:35:58
Nel frattempo,
non hai dimenticato qualcosa?
:36:01
Che cosa?
:36:03
Non vuoi suonare Misty per me?
:36:06
Sì, ho il disco qui davanti.
:36:09
Grazie, tesoro.
:36:29
Una canzone da innamorati
in questa fredda notte.
:36:33
Un classico di Erroll Garner, Misty.
:36:37
Dedicato in modo particolare a Evelyn.
:36:40
Un momento.