:37:01
Entra.
:37:05
Ciao.
:37:09
Ciao.
:37:13
- Fa molto freddo, eh?
- Già.
:37:15
Ma sei venuto. Coraggioso!
:37:18
Dobbiamo chiarire una cosa.
:37:20
Che può fare un uomo per una cena!
:37:24
- Senti...
- Aspetta un attimo.
:37:25
Non mi hai ancora fatto un complimento.
:37:27
- Stai benissimo.
- Sapevo che saresti impazzito.
:37:30
- Possiamo parlare?
- Aspetta.
:37:33
Prima...
:37:45
Sorpresa.
:37:48
- Non ti piacciono?
- Sì, ma...
:37:51
Non mi sciupare il divertimento.
Adoro farti i regali.
:37:54
Stasera mi sento Madama Butterfly.
:37:57
La docile geisha innamorata
ti toglie le onorevoli scarpe.
:38:01
Smettila!
:38:03
Noi dobbiamo parlare!
:38:05
Ho fatto qualcosa di male?
:38:07
Cerco di essere sincero con te.
:38:11
Cerca di essere gentile, invece.
:38:14
Oh, cavolo!
:38:18
Io non ti capisco.
:38:21
Sei venuto a dirmi che non mi ami più?
:38:25
Non ho mai detto che ti amo.
:38:27
Magari non a parole, ma...
:38:30
Ci sono tanti modi di dire le cose
senza usare le parole.
:38:33
Evidentemente mi hai frainteso.
:38:38
È colpa di quella puttanella, vero?
:38:41
Di chi parli?
:38:42
Di quella della fotografia.
:38:44
- Non ti riguarda!
- Allora cos'è che mi riguarda?
:38:49
- Non ti ho mai mentito.
- Bella roba!
:38:52
Vuoi una medaglia, per questo?
:38:55
- Addio!
- Che dovrei fare?
:38:58
Stare qui, tutta truccata, ad aspettare...