1:14:49
De Cannonball Adderley Group.
1:14:51
Ze spelen
op het Monterey Jazzfestival met...
1:14:53
Duke Ellington, Woody Herman,
Joe Williams en veel anderen.
1:14:57
Er zijn nog kaarten voor zondag.
1:14:58
Ga er dus heen, want daar gebeurt het.
1:15:02
Nu gaan we naar Gator Creek Organization
luisteren met Feelin' Fine.
1:15:17
Draai Misty voor me.
1:15:25
Ik wilde je niet overstuur maken.
Het spijt me.
1:15:28
Nogal stom van me.
1:15:30
Ik ben vrij.
1:15:32
Therapie. Het was een nare droom,
maar die is voorbij.
1:15:35
- Waar ben je?
- Op het vliegveld. San Francisco.
1:15:39
Ik heb niet veel tijd.
1:15:41
- Ik heb een baan in Hawaï.
- Alles is dus goed met je?
1:15:44
Prima, David, prima.
1:15:47
Ik wil alleen zeggen
dat ik spijt heb van alles.
1:15:51
- Laat maar. Ik ook.
- Dat hoop ik.
1:15:54
"Want dit meisje
leefde met geen andere gedachte
1:15:56
"Dan te minnen en bemind te worden
door jou."