1:19:00
Et kvarter før timen her på KRML...
1:19:02
og her er It's Not Unusual.
1:19:10
Du har vel ikke kommet på det?
1:19:12
-På hva da?
-Det hun sa.
1:19:15
På telefonen i går kveld?
Hun siterte et dikt.
1:19:18
Du skulle prøve å huske det.
1:19:20
Jeg trodde jeg gjorde det,
men nå har jeg glemt det. Er det viktig?
1:19:24
Frem til vi arresterer henne er alt viktig.
1:19:31
Er det noe i veien?
1:19:33
Jeg er bekymret for kjæresten min.
1:19:35
De er altfor isolerte der borte.
1:19:38
Det beste ville vært
å la Al Monte steppe inn.
1:19:42
Den eneste sjansen vi har
er om hun ringer inn i kveld.
1:19:45
Du må være her, ved mikrofonen.
1:19:47
-Dersom hun ringer.
-Hun kommer garantert til å ringe.
1:19:50
Men bare hvis du blir her.
1:19:54
Hør på meg nå.
1:19:56
Om du vil, kan jeg selv stikke innom
hos kjæresten din og sjekke.
1:20:01
Det ville jeg sette pris på.
1:20:04
Hun bor i Spindrift Road.
Det er vel det fjerde eller femte huset.
1:20:08
-Det står ''Williams'' på postkassen.
-Kan du ikke ringe henne?
1:20:11
-Greit.
-Si at jeg kommer.
1:20:14
McCallum.
1:20:16
Takk.
1:20:18
Tjenestemann.
1:20:29
-Hallo?
-Hei. Sjekker bare at alt er i orden.
1:20:33
Det går kjempebra.
1:20:35
Jeg gjør meg klar for å stelle neglene mine
og jeg hører på deg.
1:20:39
Og Annabel er på kjøkkenet
og lager litt kaffegrogg.
1:20:42
Hva mer kunne en jente ønske seg?
1:20:44
Det går bra, skatten min.
1:20:46
En viss overkonstabel McCallum
kommer til å stikke innom dere...
1:20:49
for å sjekke at dere er trygge.
Slipp ham inn, men ingen andre.
1:20:53
Ok.
1:20:54
David, kan du spille noe rolig
og drømmende for oss?