Play Misty for Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:00
à espera que o meu amo e senhor telefone?
:39:02
-Ninguém te pediu para esperares por algo.
-Não me vais deixar!

:39:06
-Larga-me as costas, Evelyn!
-Largar-te as costas?

:39:08
É aí que me guardas, não é?
:39:11
Tu não és nada!
Nem sequer és bom na cama!

:39:14
Apenas senti pena de ti, é tudo!
:39:17
Canalha! Seu pobre canalha patético!
:39:46
Está lá?
:39:47
Desculpa. Não quis dizer aquilo que disse.
:39:50
Vemo-nos amanhã?
:39:52
Tu não ouves, pois não?
:39:54
Deixa-me ir aí.
Só te queria ver e conversar contigo.

:39:57
-Não, Evelyn.
-Mas eu amo-te, David. Amo-te.

:40:17
David! Só te queria...
:40:43
Que se passa?
:40:46
Nada. Porquê?
:40:48
Não, vamos.
:40:49
Não ouviste uma palavra do que disse.
:40:51
-Sim, ouvi tudo o que disseste.
-Ouviste?

:40:54
Está bem, diz-me.
:40:56
-Não acreditas em mim?
-Vá lá.


anterior.
seguinte.