:04:06
Éste es el médico inglés prisionero
y sus hombres enfermos.
:04:14
¿Quiere que traduzca?
:04:16
No es necesario. Una suerte que nos
ayude. ¿Cree de verdad que es tifus?
:04:22
Estamos haciendo análisis.
Esperamos que sea algo menos grave.
:04:28
¿Le tratan bien?
- Muy bien.
:04:32
A pesar de las circunstancias
me alegro de conocerle.
:04:37
Tenemos una afición en común.
- ¿Cuál? - La filatelia.
:04:40
¿Colecciona sellos? - Mi colección
del Pacífico Sur está casi completa.
:04:45
No sabía
que se me conociese como filatelista.
:04:48
Hace poco hablé del tema con
el capitán. Una ironía de la guerra.
:04:52
Le dije bromeando que el coleccionista
había sido coleccionado por usted.
:04:58
El presidente Roosevelt
es un famosos coleccionista.
:05:01
Seguro que le gustaría
incluirme en su colección.
:05:05
Quizá deberíamos charlar un poco.
:05:09
No me encuentro a menudo con expertos
en la materia. - El doctor tiene...
:05:15
Unas cuantas horas no cambiarán nada.
Para mí será un placer.
:05:19
Mandaré mi coche a recogerle.
:05:39
¿Qué está haciendo? Sólo quería echar
un vistazo. - No se sulfure. - ¿Yo?
:05:43
¡Sí! Quería encontrar el depósito
secreto y ahora está aquí.
:05:47
¿Y si se dan cuenta de que no es
tifus? - Estaremos muy aliviados.
:05:51
Mientras hablo con Erwin de sellos,
usted abre bien los ojos y los oídos.
:05:55
¡No le dirá dónde está el depósito!
- ¡Tranquilícese, capitán!