:16:04
Il nous a dit que nous devions aller
à Tobrouk en tant que prisonniers,
:16:09
et en chemin, nous insurger
pour prendre le contrôle du convoi.
:16:12
Et que vous connaissiez très bien
les canons du port de Tobrouk.
:16:18
Si ça vous console, 50 hommes
étaient entraÎnés à les faire sauter.
:16:22
Il vous a expliqué tout ça?
:16:25
N'importe qui est au courant:
:16:27
I'approvisionnement de Rommel
arrive par Tobrouk.
:16:31
Il contrôle l'espace aérien. Tobrouk
n'est accessible que depuis la mer.
:16:34
Pour dégager le passage pour la Navy,
il faut éliminer les canons.
:16:40
C'est ça, non?
- Oui, c'est ça.
:16:43
Ça ne nous concerne pas.
- Si. Combien avez- vous d'hommes?
:16:46
Quoi que vous ayez en tête,
ne les impliquez pas!
:16:49
Demain à 17 heures, l'un de nos avions
attaquera ce convoi.
:16:55
Il devait créer la confusion, pour que
le commando prenne le contrôle.
:16:59
Une attaque aérienne délibérée?
- Le pilote attaquera de toute façon.
:17:04
Pour tout annuler,
:17:06
il me faut un émetteur radio.
Il faut contrôler le convoi pour cela.
:17:10
Et après?
:17:11
Nos rejoignons nos lignes.
Il faut passer en territoire ennemi,
:17:17
mais avec les véhicules, des armes,
du carburant et un peu de chance...
:17:21
Qui sait? Encore une question:
Où est la boÎte à pharmacie?
:17:25
Je sais où la trouver. Mais pourquoi?
:17:28
Il nous faut des armes
pour obtenir de meilleures armes.
:17:32
Je m'en occupe.
- Bien.
:17:34
J'accepte qu'en tant que soldat,
vous vouliez faire votre devoir.
:17:39
Mais sans moi, ni aucun de mes hommes
qui refuse de participer.
:17:45
Je suis quaker, affecté à ce service
en tant qu'objecteur de conscience.
:17:49
Je ne peux participer à aucune
opération qui m'obligerait à tuer.