1:16:08
Да не си гъкнал.
Сега ми кажи честно.
1:16:12
Не искам да чувам лъжи.
1:16:15
Колко души има вътре при нея?
1:16:17
Двама.
1:16:19
Добре.
1:16:21
Когато ти кажа, отваряш тази
врата по най-бързия начин.
1:16:26
Ако гъкнеш, си мъртъв.
Разбра ли?
1:16:29
Да.
1:16:34
Джин!
1:16:34
Отвори я.
1:16:43
Пуснете я или ще го убия.
1:16:47
-Кажи им да я пуснат.
-Няма да го направи.
1:16:50
Няма да стреля. Марси, ела тук.
1:16:53
Нищо не можеш да направиш, Шафт.
1:16:55
Върни се в Харлем и кажи на
Бъмпи, че дъщеря му е добре.
1:16:59
-Тя си тръгва с мен.
-Няма да стане, Шафт.
1:17:02
Тя е нашият коз.
1:17:05
Може да си прав.
1:17:07
Трябва да те заведа в Харлем
и да те дам на Бъмпи.
1:17:11
Ако си смениш решението,
можеш да тръгнеш веднага.
1:17:14
Ако се опиташ да вземеш
момичето или мен, свършен си.
1:17:17
Искаш да кажеш, че ще те
пречукат, за да ме пипнат?
1:17:21
Точно така.
1:17:27
Почти ти повярвах. Но ти си моят
коз и трябва да те изиграя.
1:17:44
Единственото нещо,
заради което си жив е,
1:17:47
че трябва да стигнеш в Харлем
и да кажеш на оная чернилка,
1:17:51
че има 24 часа да сключи сделка
или дъщеря му е мъртва!
1:17:54
И ще има война!
1:17:56
Чуваш ли ме?