:20:00
Hogyha õ eljön hozzád...
:20:03
Iátogatóba,
:20:05
illendõ volna itt lenned.
:20:08
Várni rá.
:20:10
Az én székemen ülsz.
:20:29
Várj odakint!
:20:39
Sims és Leroy szemétkedni próbált, Shaft?
:20:45
Nem haragszom Leroy miatt.
:20:48
Cseppet sem érdekel.
:20:49
Munkám van számodra.
:20:52
Nem tudsz lepénzelni.
:20:54
Nyomozói munka.
:20:57
-Miféle?
-Neked való. Fogadd el!
:21:01
Hagyd a vakert! Mirõl beszélsz?
:21:03
Elrabolták a lányomat, Marcyt.
:21:05
Két emberem megölték.
:21:07
Nem hagytak üzenetet a követeléseikkel.
Senki se látott semmit.
:21:11
Találd meg a lányomat!
Errõl a munkáról van szó.
:21:16
A rendõrök ingyen megteszik.
:21:19
Nekem nem.
Én nem fordulhatok a zsarukhoz.
:21:22
És engem kérsz fel?
:21:24
A menõ detektívet.
:21:26
Igen, téged,
mert menõ fekete detektív vagy.
:21:29
És mert fél seggel ott ülsz
a fehérek asztalánál! Marcy bárhol lehet.
:21:36
Van sejtésed, ki tehette?
:21:40
Sokan utálnak engem.
:21:43
Egy ilyen kedves fickót?
:21:47
Aki csapja a szelet egy nõnek,
:21:49
míg az emberei kirabolják a férjét
a fogadóiroda hátsó helyiségében?
:21:53
A gyerekét meg droggal tömi?
:21:57
Ugyan ki utálna, Bumpy?