:49:24
Szemét tróger vagy, Bumpy!
:49:26
De magas lóra ültünk, Mr. Shaft!
:49:29
Õ Ben Buford. A tegnapi húzásod
öt barátja életébe került.
:49:35
-Ezért megfizetsz, te strici!
-Egy kissé túlzásba viszed!
:49:39
Kiderítettem egyet s mást, Bumpy.
:49:42
Jól tudtad, ki rabolta el a lányodat,
és azt is, hogy nem Ben volt az,
:49:46
amikor elõadtad azt a mesét az irodámban.
:49:48
Mondtam, nem kaptam üzenetet.
Ma se tudom, ki volt az.
:49:52
Hazudsz, haver!
:49:53
Terítsd ki a lapjaidat,
vagy felejtsd el az egészet!
:49:56
Elhalásztad a maffia orra elõl a drogüzletet.
:49:59
Õriásit kaszáltál vele.
:50:01
Most a maffia visszaadja a kölcsönt.
:50:11
Na és?
:50:12
És a maffia elrabolta a lányodat.
:50:14
Te tudtad.
:50:16
Tudtad, amikor felbéreltél.
:50:21
Igen.
:50:22
Te is el akartad raboltatni egyiküket.
:50:25
De az agyatlan haverjaid elbaltázták.
:50:28
Valami srácot nyírtak ki.
Nem azt kapták el, akit kellett volna.
:50:33
Aztán csõbe akartad húzni Shaftot.
:50:35
Munkát ajánlottam.
Átvertelek, de nem hazudtam neked.
:50:39
A lányomat elrabolták.
:50:41
Te visszaszerzed. Megegyeztünk.
Állnod kell a szavad!
:50:47
De nem ennyiért.
:50:56
Mondtam: kerül, amibe kerül.