1:00:00
Eltaláltad, aranyom.
Végeztem. Mit szólsz hozzá?
1:00:06
Valami baj van?
1:00:08
-Amit te akarsz.
-Hol vagy?
1:00:10
Nevenincs Bár a Village-ben.
1:00:12
A Jane Streeten.
1:00:15
-Mit csináljak?
-Vonszold ide magad, gyönyörûm!
1:00:19
Hányan vannak?
1:00:21
Nagyjából kettõ.
1:00:23
Bezárok, aztán átmegyünk a kéglimbe.
1:00:26
Mihelyt besétálsz az ajtón, zárok.
1:00:31
-Máris küldök egy kocsit.
-Ezt akartam hallani!
1:00:43
Sok errefelé a laza csaj?
1:00:48
Amennyit csak akar, fõnököm.
1:00:55
Mit néznek?
1:01:01
Tûnj el!
1:01:05
Végezd a dolgod!
1:01:09
De neveletlen vagyok!
1:01:11
Még be sem mutatkoztam az uraknak.
1:01:15
A nevem John Shaft.
1:01:18
Ne mozdulj!
1:01:36
Adj egy törülközõt!
1:01:38
Itt van kettõ. Mi nagylelkûek vagyunk.
1:01:51
Nem túl vészes.
1:01:57
Igazán jó a kéglid!