1:21:04
Fel kellett ébresszelek.
1:21:06
Nem tudlak helyrepofozni,
míg meg nem mondod, hol fáj.
1:21:10
Mindenütt, Sam.
1:21:14
Ellie, add a telefont!
1:21:17
-Jönnek a fiúk?
-Nyolcan.
1:21:22
Tudod, hova vitték?
1:21:23
Az egyik testvér követte õket.
Figyeli a szállodát.
1:21:27
És a hátsó kijáratot?
1:21:29
Minden rendben. Ne aggódj!
1:21:31
Vonattal ütköztél össze?
1:21:34
Húzd meg jó erõsen!
Fel kell kelnem, mihelyt végeztél.
1:21:42
Nehézfiúk lehettek azok a fehérek!
1:21:45
Megérzed még egy ideig!
1:21:48
Kificamodott a jobb csuklód.
1:21:50
Kötözd be!
1:21:51
Bekötöztem már. Minek nézel, amatõrnek?
1:21:56
Õriási vagy, Sam! Észre se vettem.
1:22:15
Téves.
1:22:17
Hagyd a vakert! ltt Shaft. Láttam Marcyt.
1:22:20
Jól van?
1:22:22
Nagyon fél, de semmi baja.
1:22:24
Három taxi kéne
a Kilencedik és a Washington sarkára.
1:22:28
-Felvenni Ben embereit.
-Mikor?
1:22:30
Most azonnal!
1:22:48
Ti ketten, kifelé! Mozgás, mozgás!
1:22:51
Gyerünk!
1:22:55
Kötözzétek meg õket!
1:22:58
Hol vannak az egyenruhák?