:06:19
- No está aquí.
- Babstock Passage.
:06:22
- Quizá esté en el piso de arriba.
- Disculpe.
:06:25
- ¿Hay una sombrerería aquí?
- Lo siento, no lo sé. Tengo prisa.
:06:29
Pensaba que había una, querida.
:06:36
Es la media y en este momento
pasamos a la sala de noticias.
:06:41
Gran Bretaña está inmersa en la crisis
económica más seria desde la guerra
:06:45
y el gabinete permanecerá reunido
todo el fin de semana.
:06:49
Igual que los líderes sindicales
:06:51
que se enfrentan a la amenaza
del desempleo
:06:53
y la convocatoria de huelgas no oficiales.
:06:56
La gran subida de los tipos de interés
:06:58
y las nuevas y duras restricciones
para los préstamos
:07:01
fueron el blanco de la crítica del congreso
de sindicatos que dijo que cientos...
:07:07
Déjame ir.
Puedo cuidar a los niños.
:07:10
Alex, trae a Bob.
Les vendrá bien a los dos.
:07:13
- Confía en mí.
- Alva, Alva...
:07:15
...los impuestos de muchos productos.
:07:18
Un fabricante de automóviles dijo...
:07:37
2830811. ¿Diga?
:07:40
¡Diga! ¡Diga! ¡Diga! ¡Diga!
:07:42
Cariño, ¿estás en un atasco?
¿Qué ocurre?
:07:46
No debí comprometerme para este fin
de semana. ¿Te puede oír Bob?
:07:49
No lo creo, con todo este jaleo.
:07:52
Timothy, has hecho
que John Stuart empiece.
:07:55
Todo saldrá bien.
Escucha, habla con Bob.
:07:58
No, no quiero hablar con él.