:13:00
Parce que c'est l'occasion
de passer un week-end ensemble.
:13:08
Tu empêches Kenyatta d'entrer
dans ta chambre. Il dort sur ton lit.
:13:11
- Je m'excuse.
- Je suppose que c'est involontaire.
:13:17
- Bob peut-il boire ce lait?
- C'est celui de maman.
:13:21
- Ça ne la dérangerait pas.
- C'est le lait de maman pour John Stuart.
:13:25
Il n'est pas encore sevré.
:13:29
Oh, mon Dieu.
:13:31
Merci beaucoup.
:13:40
La ferme.
:14:01
Allons. Bon garçon.
:14:06
Allons, allons.