:17:00
Tu viens bosser ?
:17:02
Va voir le contremaître.
:17:07
Qui c'est ?
:17:09
Celui qui est bronzé.
:17:12
Le barbu avec le catogan.
:17:20
Qu'est-ce que tu fais planté là ?
:17:23
Je suis Cheng Chao-an.
:17:26
C'est toi
que Hsu Kien a recommandé ?
:17:30
De qui tu te moques ?
:17:33
Tu as vu l'heure ?
Tu es sûr de vouloir bosser ?
:17:39
C'est bon. Mets-toi au boulot.
:17:41
Tu vas l'aider.
:17:43
Fais attention.
:17:45
Pousse ça.
:17:47
Au travail !
Qu'est-ce que tu fiches ?
:17:56
Tu attends quoi ?
:18:02
Tu ne veux pas bosser ?
:18:06
Je dois faire quoi ?
:18:11
Aide-les à pousser les pains,
idiot !
:18:38
Laisse !
:18:52
C'est quoi ?
:18:56
Mêlez-vous de vos affaires.
Au boulot !