:20:00
- Je vais manger comme quatre.
- C'est mérité.
:20:19
Ah-Kien, Chen Yu,
ne partez pas tout de suite.
:20:22
- Qu'y a-t-il ?
- Le directeur veut vous voir.
:20:35
A table.
:20:39
Attendez. Ah-Kien et Chen Yu
ne sont pas rentrés.
:20:43
Ils seront en retard.
:20:45
Le directeur les a convoqués.
:20:48
Le directeur ? Pourquoi ?
:20:50
Je n'en sais rien.
:20:52
On va leur garder à manger.
:20:55
Commençons.
:21:07
Asseyez-vous.
:21:13
On a bien dîné. Il est temps
d'aborder les choses sérieuses.
:21:21
Ces deux mille sont pour vous.
:21:26
Pourquoi ?
:21:27
Je vais être franc.
:21:29
Si on est tous venus d'aussi loin,
c'est pour gagner de l'argent.
:21:34
Aujourd'hui, vous avez trouvé
un paquet dans la glace, non ?
:21:39
C'est de la drogue.
:21:41
De la drogue ?
:21:43
Une telle fabrique
ne rapporte pas beaucoup.
:21:46
Si on veut s'enrichir,
il faut se diversifier.
:21:50
Je vais vous donner
des parts dans l'affaire.
:21:54
On sera associés,
pour le meilleur et pour le pire.
:21:59
M. Ie directeur,
avant de quitter le pays,