1:33:01
Frank?
1:33:06
Tu te rappelles
ce que tu as dit sur la Californie?
1:33:12
Partons là-bas.
1:33:13
Maintenant.
1:33:20
Allons, on s'est trouvé
un bon petit coin ici même.
1:33:28
Il y a du gibier.
1:33:32
Et une seule route
qui y mène.
1:33:37
- Et Owney et Crimp ne vont...
- Non.
1:33:39
Frank. Nous deux.
1:33:43
Où tu veux.
1:33:44
Mais juste nous deux.
1:33:58
Il n'y a qu'une route
pour sortir d'ici.
1:34:03
Le désert.
1:34:07
Personne
ne s'y aventure jamais.
1:34:09
Mais il ne pourra pas
nous suivre.
1:34:12
Frank?