The Omega Man
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
Èuli smo pucnjavu. Onda Joshua.
:15:05
Svjetlo. Trebali su se kloniti svjetla.
:15:08
Nije bilo svjetla, brate. Samo vatra.
:15:11
-Gluposti. Neville ne vidi u mraku.
-Ti mu reci.

:15:15
-Ne više nego mi vidimo na svjetlu.
-Vidi, i te kako.

:15:19
Posve dobro vidi.
:15:22
Još! Sve zapali!
:15:25
Jedno biæe...
:15:29
stjerano u mjesto
iz kojega se ne može izvuæi po mraku.

:15:32
Sam. Sam protiv stotina.
:15:35
Nema za što živjeti osim za uspomene.
:15:37
Nema s èime živjeti osim svojih spravica,
svojih automobila, pušaka, igraèaka.

:15:43
No èitava ga Obitelj ne može izvuæi iz toga...
:15:46
Bjelaèkog raja, brate?
:15:50
Zaboravi što je prije bilo, brate.
Tvoju mržnju, tvoju bol.

:15:54
Zaboravi. l sjeti se...
:15:58
Obitelj je jedno.
:16:01
Ali on, ta stvar...
:16:04
to biæe kotaèa...
:16:07
gospodar paklenih motora i naprava...
:16:16
Koji je uopæe dan? Ponedjeljak?
:16:20
Ne, kvragu. Nedjelja je!
:16:23
U nedjelju se uvijek uredim.
:16:27
Daj mi da ga raznesem. Malo nitroglicerina.
:16:30
Mogu izvuæi topove iz stare oružarnice.
:16:33
-Za èas bismo ga izvukli van.
-Rekao sam ne.

:16:36
Mogli bismo,
ali prokletstvo bi poèelo ispoèetka.

:16:39
-Zar ne shvaæaš?
-Da, shvaæam.

:16:42
Vidim kako lijepo živi na svjetlu...
:16:45
dok mi trunemo i krijemo se kao crvi.
:16:48
-Što vidiš, brate?
-On æe biti uništen, brate. Bit æe uništen.

:16:52
Ali ne uz pomoæ pušaka, ne uz pomoæ
naprava, tih zlih i zabranjenih stvari...

:16:56
koje su uništile svijet.
:16:59
Svijet.

prev.
next.