:40:00
Il empeste le pétrole,
il est chargé d'électricité.
:40:03
Il est démodé !
:40:06
Vous êtes congédié !
Vous êtes le refus du passé !
:40:12
Bande de cinglés !
:40:17
Difficile d'admettre la vérité !
:40:19
A la petite chambre...
:40:22
pour la question.
:40:31
Nous allons pouvoir parler, M. Neville.
:40:35
Il y a longtemps que vous parlez seul.
:40:42
Vous faites partie des contrôleurs du fisc ?
:40:47
Vos plaisanteries n'ont pas cours,
M. Neville...
:40:50
ou docteur, ou colonel ?
:40:54
Je suis un savant. Et vous ?
:40:56
Définition du savant :
un homme qui n'a rien compris...
:41:00
jusqu'à ce qu'il n'y ait
plus rien à comprendre.
:41:08
Il y a encore une lueur dans la forêt.
:41:10
Pour nous guider.
:41:12
J'ai la responsabilité de ce groupe
de survivants.
:41:18
Alors, cessez ces jeux meurtriers.
:41:22
Jetez ces déguisements
et organisez-vous !
:41:27
Ou êtes-vous allés trop loin ?
:41:29
Sur la route de la vérité.
:41:31
Nous sommes organisés, vous le voyez.
:41:37
Pourquoi ne cherchez-vous pas
un remède ?
:41:41
Il n'y en a pas.
:41:47
Il n'y a aucun remède.
:41:51
Mais la Famille a trouvé sa voie.
Nous supportons.
:41:56
Notre dernier fardeau, c'est vous !
:41:59
Vous essayez de me tuer depuis deux ans.