:03:18
- Jeg sagde, du skulle blive.
- Jeg blev træt af at vente.
:03:21
- Der skete noget uventet.
- Hvad?
:03:23
- Det fortæller jeg senere.
- Jeg venter her.
:03:26
- Du skal tage tilbage til hotellet.
- Hvorfor?
:03:29
Fordi en mand bliver slæt ihjel her.
:03:32
Vil du gerne overvære det?
Bring damen tilbage til hotellet.
:04:23
- Mr Malson. Mr Beaudry.
- Bob.
:04:28
- Det er Mr Tanner fra Mimbreno.
- Jeg er Bob Valdez.
:04:32
Bob er bybetjent i Lanoria.
:04:34
Han arbejder tre aftener om ugen
i den mexicanske bydel.
:04:37
De aftener jeg er i byen har jeg et
gevær med. Jeg arbejder for dit firma...
:04:43
Lad os gå ind i skyggen.
:04:48
- Bob.
- Ja, sir?
:04:51
Der er en desertør dernede.
Han dræbte James C Erin i Fort Huachuca.
:04:56
Mr Tanner så, han kørte igennem Lanoria.
:04:58
Hvor er sheriffen?