:09:34
Det er tæt nok på.
:09:37
- Jeg dræber dig, hvis du hæver den.
- Det tror jeg på.
:09:41
- Kan vi tale sammen?
- Du taler.
:09:46
En mand deroppe siger,
du har slæt en ihjel, Mr Tanner.
:09:51
- Jeg har aldrig hørt om ham.
- Han siger, dit navn er Johnson.
:09:54
Det er det ikke.
:09:56
Han siger, du dræbte
en mand i Fort Huachuca.
:09:58
Jeg var i det 10. for længe siden.
:10:02
- Er du desertør?
- Nej.
:10:06
Har du noget, der beviser det?
:10:08
I vognen er der
en lædertaske med mine papirer.
:10:13
Vil du komme med mig
og tale med Mr Tanner?
:10:16
- Jeg kender ham ikke.
- Så vil han ikke kende dig.
:10:19
Han kendte mig ikke i morges,
da han jagtede mig hertil.
:10:22
Okay. Vi henter papiret,
hvor der star, du blev hjemsendt.
:10:25
Så viser vi det til Mr Tanner, okay?
:10:30
- Han kommer herned.
- Ja.
:10:34
Vil du ikke nok pege pistolen
i en anden retning?