:15:03
Wie heeft er anders schuld?
:15:06
Wacht even. Als het om schuld gaat,
ben ik het met RL eens.
:15:11
Jij wilde met die man praten.
Jij hebt hem vermoord.
:15:16
Dat weet ik, Mr Malson.
:15:18
Kom op. Zonder die fout van Tanner
was er niets gebeurd.
:15:24
Ja, het is zijn schuld.
- Zeg dat maar tegen 'm.
:15:28
Misschien moeten we het vertellen.
:15:33
Weet je wat?
Waarom vertel jij het hem niet?
:15:37
Als hij 100 dollar geeft,
geven wij er ook 100.
:15:40
Hij drijft het vee
dat hij gekocht heeft naar Mimbreno.
:15:44
Je kunt hem inhalen
bij het wisselen van de paarden.
:16:04
Meent u dat?
:16:08
Je hebt mijn woord, Bob.
:16:15
Ik ken iedereen
die zaken doet met señor Tanner.
:16:18
Ik ken geen Bob Valdez.
:16:23
Het is een privé-zaak.
:16:26
Señor Tanner kent jou ook niet.
:16:29
Ik ontmoette hem vandaag.
Ik schoot iemand neer voor hem.
:16:43
Wat wil je?
- Praten met u. Over die man.
:16:48
Welke man?
:16:50
Die man die...
Er was een vrouw bij hem.
:16:52
Zeg nu maar wat je wilt.
:16:57
Wij hadden overleg, Mr Malson,
Mr Beaudry. U kent ze wel.