:20:24
Hallo, Valdez.
:20:27
Wat een eer om de dappere schutter
als gast in mijn huis te hebben.
:20:31
De edele hulpsheriff van Lanoria.
- Van het Mexicaanse gedeelte.
:20:37
Ik heb water voor de paarden nodig.
- Anita.
:20:41
Hoe gaat het met haar?
:20:45
Ik breng haar naar het reservaat.
:20:48
Een geschenk
van mijn huis voor jouw huis.
:20:52
O, dat huis.
:20:55
Kom in de schaduw,
dan drinken we wat samen.
:21:20
Hij is erg goed.
Zeker zo goed als zijn vader.
:21:24
Nog beter.
:21:27
Vorige week kwam señor Malson.
Hij beloofde hem werk.
:21:37
Fijne jongen, Diego. Hij lijkt op zijn vader.
:21:42
Hij kan spoedig de paarden inrijden,
net als zijn pa.
:21:47
O señor Malson,
u bent zo goed voor deze arbeider.
:21:51
Het is een eer dat mijn zoon
zich kapot mag werken voor u.
:21:57
Je bent een goede Mexicaan, Diego.