:09:34
Det är nära nog.
:09:37
- Jag dödar dig om du lyfter vapnet.
- Jag tror dig.
:09:41
- Kan vi prata?
- Vi pratar.
:09:46
En man där uppe, mr Tanner,
säger att du har dödat nån.
:09:51
- Jag känner honom inte.
- Han säger att du heter Johnson.
:09:54
Det är fel.
:09:56
Du ska ha dödat en man
vid Fort Huachuca.
:09:58
Jag var i 10:e för länge sen.
:10:02
- Är du desertör?
- Jag fullgjorde min tjänst.
:10:06
Kan du bevisa det?
:10:08
I vagnen finns en läderväska
med mina papper.
:10:13
Vill du följa med
och tala med mr Tanner?
:10:16
- Jag känner honom inte.
- Da känner han inte dig.
:10:19
Han kände mig inte i morse
när han jagade hit mig.
:10:22
All right. Vi hämtar papperet
som säger att du fullgjorde din tjänst.
:10:25
Sen visar vi det för mr Tanner.
:10:30
- Han kommer hit.
- Visst.
:10:34
Kan du rikta vapnet at ett annat hall?