:10:02
Hvorfor blir du ikke til mandag?
:10:05
- Sa du kan dra hjem na med en gang?
- A, ja. Klart det. Rett for midnatt.
:10:13
Vet du hva? Nar klokka slar 12,
blir bilen min til et gresskar.
:10:18
- Hei, Sandy. Du er den fodte skuespiller.
- Ja, visst.
:10:22
Det sier kona nar jeg forteller at jeg
har ventet pa deg hele natta.
:10:26
Hei. Alvorlig talt,
hvorfor blir du ikke over?
:10:30
- Naeh.
- Du kan trenge litt sovn, ikke sant?
:10:33
Jeg ma komme meg
av garde i kveld, Sandy. Hvilken bil?
:10:36
Hvilken...?
:10:55
SKAGGS APOTEK
:11:23
Hei, K.
:11:26
Hva skjer?
:11:32
- Hva trenger du?
- Speed.
:11:34
Hold den. Hvordan gar det?
:11:36
- Fint. Hva med deg?
- Ser bra ut. Si stopp.
:11:39
Det er bra.
:11:41
- Hei, vent. Jeg henter litt vann.
- Det er greit. Glem det.
:11:45
- Sikker?
- Ja, jeg skal stikke.
:11:47
- Bli her en stund.
- Jeg ma kjore.
:11:50
"Ma kjore, ma pa veien." Tullprat.
:11:53
Kanskje de to skreppene
der borte kan bremse deg litt?