1:04:01
- Du kan dra na, gutt.
- Hvordan?
1:04:05
Vel, bare folg Larrea-beltet.
1:04:11
- Hvilket belte?
- Larrea-beltet.
1:04:13
Jeg mener, hold et alltid oye pa
solstien og mist aldri skyggen din.
1:04:19
Da, nar du ser
veldig hoye carnegie-kaktuser,
1:04:22
ikke mist dem heller, for det er Larrea-beltet.
1:04:25
Carnegiene og et kreosottre
vil ta deg rett tilbake til jordens sti.
1:04:31
Det er veien?
1:04:33
Det er veien, ja.
1:04:35
Du begynner a skjonne
det fundamentale, gutt.
1:04:39
Kanskje. Vel, takk, Pa.
1:04:44
Takk for alt.
1:04:46
Bare hyggelig.
1:04:49
Haper jeg ser deg igjen.
1:05:00
!Vaya con Dios!
1:05:13
lnnrullert i militaeret i 1960.
1:05:16
Tjeneste i vietnamkrigen.
1:05:19
Saret, Mekong-deltaet.
1:05:22
AEresdimmitert fra militaeret, 1964.
1:05:27
AEresmedaljen for tapperhet i kamp.
1:05:30
Begynte i San Diego-politiet, 1964.
1:05:35
Forfremmet to ganger, sjefsetterforsker 1966.
1:05:39
Avskjed i vanaere.
1:05:42
Klassifiserte dokumenter tilgjengelig
kun for autorisert personell.
1:05:47
Demolition derby-forer og bilklovn 1967, -68.
1:05:53
Forerkort beslaglagt i 1968.
1:05:57
Unnlatelse av a ta promilletest.