:16:05
Joo, tosi hyvä.
:16:08
Opit näköjään äkkiä.
:16:11
Kuul-tani. Kultani?
:16:19
Hyvä.
:16:20
Kuul-ta, näytät ihanalta.
:16:25
Kiitos, Rake.
:16:31
- Miten kotipuolessa menee?
- Rahaa, kuul-taseni.
:16:35
Joku pikkukaupungin kauppias
ja rautateillä töissä oleva asianajaja.
:16:41
Mutta he saivat rahapussin.
:16:45
"Kevennä veljesi taakkaa."
:17:02
Et kai suunnittele käyttäväsi tuota?
:17:05
Käyttää? Mihin?
:17:08
Ole vain varovainen, mihin tähtäät.
:17:11
Mitä tarkoitat?
:17:13
En mitään, kulta.
:17:15
Herra Mendares. Tämä on Rake Brown,
se mies, josta kerroin.
:17:21
- Kuinka sujuu?
- Louisianan Browneja.
:17:23
Tunnet varmaan joitain tuttujani.
Coxit New Orleansista?
:17:27
Käyn siellä ylhäällä harvoin.
Itse pidän Baton Rougesta.
:17:31
Se on alhaalla.
Vähän Baton Rougesta etelään.
:17:36
Sanon "ylhäällä", koska asumme
kaupungin pohjoispuolella.
:17:40
- Tämä on ystäväni. Bertha.
- Hauska tavata.
:17:50
- Kelpaako sikari?
- Kiitos.
:17:58
Kaikki lakkoilevat.
Itä- ja länsirannikko.