:23:03
Spelletje kaarten?
:23:32
Wat een geweldige dag is dit.
:23:36
Echt geweldig.
:23:38
- Hallo, Big Bill.
- Hallo, Bertha.
:23:57
Zo te zien komen we
bij een of andere grote stad.
:24:01
- Het lijkt op Memphis.
- Ik vind het niet op Memphis lijken.
:24:05
Welke stad is het dan wel?
Is dat Memphis?
:24:09
Chicago.
:24:10
Waar heb je het over?
Is dat Memphis?
:24:13
Wakker worden.
:24:19
Ga George nu halen, zorg dat je
zo snel mogelijk klaar bent.
:24:24
We willen niet helemaal
tot het eind meerijden.
:24:43
Valstrik.
:24:46
Het is een valstrik.
:24:52
Luister, schat. Hier komen we niet uit.
:24:56
Maak dat je wegkomt,
ik vind je wel als ik vrij ben.