:55:01
- Ik eerst. Dames eerst, weet je wel?
- Okê, stap maar uit.
:55:05
Stap uit de auto, Bertha. Toe dan.
:55:11
Schiet op, Rake.
:55:14
- Zie ik er goed uit?
- Prachtig.
:55:17
Ik zag net iemand in jacquet,
en ik heb 'n smoking aan.
:55:20
- Mallerd.
- Hoezo?
:55:23
Ik ben straks de enige in smoking.
Dan loop ik voor schut.
:55:34
Uw uitnodigingen, alstublieft.
:55:38
- Die heb jij.
- Ik heb ze niet.
:55:40
- Ik heb ze op tafel laten liggen...
- Jij moet ze hebben.
:55:45
- Ik geloof dat ik ze heb.
- Volgens mij hebben we ze gevonden.
:55:49
- Hier is die.
- Dat zijn ze niet.
:55:52
- Kijk nog eens.
- Dat zijn ze.
:55:55
- Kom op, Bertha.
- Geef me dat pistool.
:55:59
Voorzichtig.
:56:01
De Reader Spoorweg
heeft veel meegemaakt.
:56:04
Oorlogen, stakingen, en nu als toppunt,
:56:09
benden communisten, hoeren...
sorry, mevrouw, en nikkers.
:56:15
En toch
zijn m'n agenten op dit moment...
:56:18
Bewusteloos en vastgebonden
in de keuken. Tegen de muur.
:56:22
Hoe voelt dat?
Is het te strak?
:56:27
Dan is het goed.
:56:34
Mensen, mag ik even de aandacht?
:56:41
Deze dame wil graag wat zeggen.
Ga je gang.
:56:46
Ik wou zeggen dat dit een overval is.
We komen uw geld en sieraden ophalen.
:56:52
Ga in de rij staan,
dan schieten we u niet dood.
:56:55
Vooruit, daarheen.