1:05:02
zeg haar dan dat ik haar niet meer
zal zien omdat ik het gehad heb.
1:05:13
Vertel haar...
1:05:17
Vertel haar dat ik van haar hou.
1:05:21
Ze weet dat je van haar houdt, Bill.
1:05:24
Je hoeft haar niet te waarschuwen.
Ze komt wel langs, als ze langskomt.
1:06:00
Schatje? Heb je een plek
om te overnachten?
1:06:05
Nee, mevrouw.
1:06:07
- Ik ben hier net aangekomen.
- Kom dan maar mee.
1:06:10
Bij mij kun je je opfrissen
en uitrusten.