:31:04
Continuem a trabalhar, rapazes.
:31:19
- Posso ajudá-la, minha senhora?
- Merda, sim.
:31:22
Não sei como enfiar esta coisa
naquela coisa.
:31:27
Bonequinha, deixe estar
que o Harvey trata disso.
:31:32
Não sou nada boa
com estas coisas da mecânica.
:31:37
Trato disso num instante, minha senhora.
:31:41
Que bom, tenho que apanhar o comboio.
:31:52
- Para onde ê que a menina vai?
- África.
:31:56
Sou uma missionária.
:31:58
Dediquei a minha vida
aos selvagens pretos.
:32:03
Não tem medo
que os pretos a comam?
:32:11
Chega aqui, rapazinho.
:32:25
Senta-te.
:32:28
Agora, fecha os olhos e abre a boca.
:32:32
Bem aberta. Agora, não te mexas.
:32:40
Que ê que estás a fazer, a pôr-te
debaixo do tipo? Põe-te no carro, vá.
:32:45
- Vamos embora.
- Vamos.
:32:48
Vamos, Von.
:32:49
Entra para o carro.